Сегодня пятница, 3 февраля 2023 г.
Главная | Правила сайта | Добавить произведение | Список авторов | Поиск | О проекте



Категория: Весь список произведений - Проза

Навстречу мечте

*****
Лори проснулась ранним зимним утром. Стоял ясный декабрьский день. На дворе было прохладно. Она сползла с постели и побрела в столовую. За столом сидел ее пятилетний брат Макс, ожидая завтрака. Лори посмотрела на брата: он хитро улыбался.
- Что опять натворил? - зевая, спросила Лори, усевшись на диван.
- Пока ты дрыхла без задних ног, я послал твоей Наталие сообщение по твоему телефону.
- Что?! - вытаращила Лори на Макса свои голубые глаза-блестяшки. - Надеюсь, ты шутишь?!
- Нет! - посмеивался брат.
- В твоих интересах, чтоб ты шутил.
Лори взяла телефон и просмотрела отправленные сообщения. Она прочла - "Ты уродка, а я красавица!"
- Что за дебильное сообщение ты написал, я думала, что я от интереса упаду, но, как вижу, остроумие у тебя отсутствует.
В это время вошла мама с тарелкой горячих, аппетитных оладий. Ребята полакомились ими, и Лори направилась к себе в комнату собираться в школу. Она переоделась, аккуратно расчесала и собрала свои длинные золотистые локоны, потом положила в портфель диски "Sims" и "Мумия", которые она собиралась отнести подруге, и позвонила Наталие.
- Привет, Натила! Пойдём вместе в школу?
- Это Макс послал сообщение?
- Да, а откуда ты узнала?
- Я знала, что ты не посмеешь, - засмеялась Наталия.
- Очень смешно. Ладно, встретимся около "Экзотики".
- Да, хорошо. Передай Максу, ещё одно такое сообщение и он у меня получит!
- Непременно передам. Пока, Натила!
- Пока!
Лори нравилось называть Наталию Натилой. Она считала, что её имя не подходит ей, что оно очень серьёзное. Наталия была очень доброй и умной девочкой с рыжими блестящими волосами и карими глазами. Она любила носить джинсы и футболку и хорошо играла в спортивные игры. Если ее кто-то обижал, она давала сдачи иногда словами, а иногда руками. Она не очень любила драться, всегда пыталась решить все ссоры мирным путем, но с ее противниками это не всегда получалось. Одноклассники любили и уважали Наталию, и их доброе отношение к себе она завоевала, главным образом, хорошей учебой. Она любила играть на компьютере, смотреть телевизор, ну и иногда заниматься.
*****
- Ну ладно, мам, мне пора, - раздался голос Лори. - Пока!
- Пока, Лори! Получи пятёрку, веди себя хорошо, не метайся по школе, как ты это умеешь.
Эти слова Лори слышала каждый день, уходя в школу. Это были дежурные слова её мамы. Захлопнув дверь, Лори ушла.
Увидев стоящую и что-то внимательно высматривающую на витрине магазина Наталию, она подошла к ней.
- Привет, ты чего пялишься на витрину?
- Пялишься ты сама.
- Ладно, тогда скажи, что ты увидела на витрине?
- Я вот думаю, через две недели Новый Год. Не пора ли нам начать покупать подарки?
- Да, неплохо было бы, просто у меня в кармане шиш с палочкой.
- Я понимаю, что нам нужны деньги, а без палочки обойдемся.
- Ну ладно, уже опаздываем - у нас первая алгебра, - сказала Наталия, и они пошли в школу.
На школьном дворе они увидели четырёх девочек из их класса: Дженнифер, Лизи, Сандру и Алисию. Подруги подошли к ним:
- Привет! - сказали хором Лори и Наталия.
- Привет! - ответили одноклассницы.
- Кто выучил географию? - спросила Лори.
- Я! - ответила отличница Алисия. - Такой лёгкий параграф.
Все пять девочек переглянулись.
- Я пыталась выучить этот параграф весь вечер, - сказала Дженнифер. - Я выучила всего две страницы из семи, но зато наизусть. - Дженни всегда отличалась своей старательностью.
У Лизи были средние оценки - тройки, четвёрки. Сандра тоже неплохо училась. Она была родом из Бразилии. Она с родителями переехала из Бразилии в США два года назад.
Чуть позже подошли и все остальные девочки и мальчики из их класса, и ребята вошли в школу. На первом уроке была контрольная по алгебре. Лори и Наталия перемигивались при решении каждого задания. Следующие уроки прошли незаметно. Но вот начался урок географии. Первой, как всегда, подняла руку Алисия. Она была большой зазнайкой и с ней общались только хорошо учившиеся ребята. Лори и Наталия не всегда учились хорошо, но все-таки иногда болтали с Алисией. Но в последнее время она стала страшно воображать и девочки сторонились ее.
Пока Алисия пол-урока отвечала текст, Наталия успела прочитать заданные страницы, но, к счастью, ее не вызвали. Другую половину урока учитель рассказывал следующую тему. Домой подруги шли, как обычно, обсуждая события дня. Наталия пригласила Лори к себе после школы.
Поднимаясь в лифте, Лори заметила:
- Слушай, ты живешь на восьмом этаже, но с балкона такой вид, будто смотришь с 12-го этажа.
- Да, это так!
Девочки сделали вместе уроки, поиграли на компьютере, и посмотрели телевизор. Тут пришла мама Лори и забрала ее.
*****
На следующий день Лори подошла к "Экзотике" без настроения.
- Что случилось? - спросила Наталия.
- Я не буду говорить долго, а скажу сразу.
- Ну, говори!
- Я уезжаю.
Наталия застыла.
- Что?!?
- То. Я уезжаю в Англию.
- На сколько недель?
- Навсегда.
- К-к-как это?
- Мы получили визу.
- И когда?
- Через неделю, - сказала, почти плача, Лори, - мы больше не увидимся.
- Нет, нет, мы увидимся! Ты будешь приезжать ко мне в гости.
- Ну да, в гости+
- Слушай, я могу приехать.
- Правда? А тебя пустят, тебе купят билет?
- Я попрошу очень сильно, буду что-нибудь выполнять, ну если согласятся+
- Сегодня и завтра мои последние дни в нашей школе. Сегодня я объявлю эту новость, а завтра устрою прощальную вечеринку.
Девочки направились в школу.
Лори попросила минутку у учительницы по физике, сказав, что это важно.
- Ребята, я уезжаю в Англию навсегда. Завтра после школы встретимся в школьном дворе и пойдем в ресторан. Кто пойдет?
Все подняли руки.
Возвращаясь домой, Наталия сказала:
- Жалко, что ты уезжаешь, но я рада за тебя, ты будешь учиться в Оксфорде, а я, может, поеду к своей тете в Германию.
- Да, - задумчиво ответила Лори.
- А ты заранее знала, что уедешь? - спросила Наталия.
- Да нет, мама сказала мне только вчера, я была в шоке. Когда я пришла домой, мама сказала, чтобы я сделала уроки, а потом пришла к ней, так как ей надо со мной серьезно поговорить. Ну и вот...
- Да, Лори, знаешь, я бы не очень хотела оказаться на твоем месте. Хотя, конечно, это клево, что ты едешь в Англию, увидишь достопримечательности Лондона. Но просто ни с того, ни с сего вдруг бросить дом, школу, друзей, то есть меня, - грустно улыбнулась Наталия.
Но вот они дошли до дома Наталии, и попрощались. Наталия зашла домой.
- Привет! Мам, бабушка, вы дома?
- Да, привет Нати! - раздался голос мамы.
- Мам, у меня ужасная новость!
-Да? Ну и какая?
- Лори уезжает в Англию навсегда.
-Что? Как это уезжает? Я что-то не поняла, вы же только вчера вечером говорили по телефону.
- Да, а после нашего телефонного разговора ей мама рассказала.
- Получается, она сама не знала?
- Да. Мам, что я буду делать без неё одна?
- Натинка, я тебя понимаю, но что поделаешь?
- Да, - вздохнула Наталия. - Я пойду делать уроки, а не то завтра не смогу пойти на прощальный ужин.
- На какой прощальный ужин?
- Лори пригласила класс на прощальный вечер.
- А во сколько?
- После школы. Можно пойти?
- Конечно, можно.
Наталия сделала уроки. Потом она позвонила Лори, поболтала немножко с ней и пошла спать. На следующий день, как только Наталия встала и позавтракала, она опять позвонила Лори.
- Привет!
- Привет! Как дела? - спросила Лори.
- Ничего, так себе. А у тебя?
- То же самое.
- Встретимся?
- Да, как всегда около "Экзотики"?
- Да.
- Ну ладно, пока!
- Пока.
Наталия быстро собралась и перекинула сумку через плечо:
- Пока, мама! Пока, бабушка! Я в школу, - попрощалась она.
- Пока! Принеси хорошие оценки! - чуть ли не хором закричали бабушка с мамой. Наталия захлопнула дверь и побежала по лестнице вниз.
Лори ждала ее около "Экзотики", разглядывая свои ботинки.
- Привет! - подбежала Наталия к ней.
- Привет, Натила, - сказала Лори, оторвав глаза от ботинок.
- Я опоздала?
- Ты опаздываешь каждый день.
- Не каждый. И вообще, какая разница. Ты все-таки уезжаешь?
- Конечно, уезжаю. Ты, кстати, придешь на ужин?
- Разумеется, куда ты без меня?
- Ладно тебе, хватит.
Они побрели в школу. Сегодня был последний день занятий Лори. И сегодня она прощалась со всеми учителями. Вот уроки закончились. Лори собрала ребят, и они все вместе направились в сторону маленького ресторанчика, на котором светилось название "Starling". Ребята следом за Лори вошли в помещение. Весь вечер они смеялись, рассказывали анекдоты и смешные истории из их школьной жизни. Было очень весело. Потом они немножко потанцевали. Но вот уже половина десятого вечера, и пора идти домой. Лори встала и начала говорить:
- Ребята, мне немного жаль, что я уезжаю. Я узнала об этом внезапно. Мы видимся сегодня в последний раз. Может, когда-нибудь я приеду, и мы встретимся. Может, до отъезда увижу кого-то на улице. Могу сказать еще две вещи: приезжайте ко мне в Англию, приглашаю всех, и второе, я буду очень скучать по всем вам. Я бы хотела сидеть здесь с вами еще целый день, но меня уже ждут дома.
- А когда ты уезжаешь? - спросила Дженнифер.
- На следующей неделе, во вторник,- ответила Лори.
- Но сегодня только среда, почему ты не придешь завтра и послезавтра в школу?
- Не хочу делать уроки! - пошутила Лори.
- А если на самом деле?
- Ну, нам еще надо собрать чемоданы, продать дом, пойти попрощаться с друзьями, родственниками, знакомыми. Ну ладно, ребята, я буду очень скучать по вас, по нашему классу, по школе, и особенно по моей лучшей подруге Натиле.
Наталия улыбнулась, Лори сошла со ступени, и дети похлопали. Пока официанты смотрели на это зрелище, они чуть не расплакались.
- Прощайте, - сказала Лори, и дети стали расходиться. В зале остались только Наталия и Лори.
- Я не знаю, встретимся ли мы еще, - Лори с грустью взглянула на подругу.
- Может, придешь завтра ко мне? - спросила Нати.
- Нет, завтра мы весь день будем ходить по знакомым, прощаться. Скорее всего, мы больше не увидимся.
- Мама, наверное, беспокоится. Мне пора, - произнесла Наталия.
- Слушай, а может быть, ты сможешь ко мне приехать?
- Я попытаюсь, но я не знаю.
Подруги обнялись.
- Пока! Будем созваниваться до дня твоего отъезда.
- Конечно, будем. Ну, пока, лучшая подруга!
- Пока!
Девочки разошлись, постоянно оглядываясь друг на друга.
Всю неделю они звонили друг другу, говорили по телефону часами, но вот наступил день отъезда. Наталия хотела проводить Лори в аэропорт. Но ее мама не смогла освободиться с работы. Так что Наталия не смогла увидеть подругу перед отъездом.
*****
Лори уехала. Наталия не дружила ни с кем из класса. Кроме Алисии, она была в хороших отношениях со всеми. Но она уже ни с кем близко дружить не могла. Наталия все время держалась одна, сидела одна на таких уроках, на которых разрешали садиться "кто с кем хочет". В школу и домой она тоже ходила одна.
Лори часто звонила ей, чуть ли не каждые три дня. Она говорила, что в Англии клево, но без Наталии+ Она ждет, когда Натила приедет, скучает по ней. По почте она ей писала, чтобы Нати приехала к ней.
- Как только достанешь билет, тут же лети ко мне на всех парусах, я даже комнату начну готовить тебе! - говорила Лори.

Однажды, сидя в кресле, Наталия думала, как бы ей встретиться с Лори. И тут ее осенило. Она подошла к маме и спросила:
- Мам, а ты бы хотела, чтобы я училась в Оксфорде?
- Конечно, но с твоими оценками туда вряд ли попадешь. - Мама ни о чем не догадалась. - Если бы ты училась в Оксфорде, то все пути были бы для тебя открыты.
С тех пор Наталия стала день за днем получать пятерки. Приходя со школы, она обедала, шла в свою комнату и не выходила оттуда до тех пор, пока не выучит все уроки. Ее такое усердие всех очень обрадовало и удивило.
В табеле у Наталии стояли все пятерки, только по физкультуре была четверка. Экзамены она сдала на "отлично".

Вот начались каникулы.
Но Наталия продолжала заниматься. Выучив два параграфа по истории Англии, она зашла в гостиную. Мама, бабушка и дедушка ждали ее, и по их улыбающимся лицам Наталия догадалась, что ее ожидает сюрприз.
- Не поняла, у нас, что праздник?
- У тебя - да, - сказала мама.- Ты превосходно закончила год, даже по геометрии, которую ты не выносишь.
- Не выносила, - поправила маму Наталия. - Сейчас я все понимаю, и, оказывается, она такая легкая.
- Хорошо, не перебивай, сколько раз говорить! Да, ну так вот, мы решили тебя наградить! - мама вынула из своей сумочки конверт.
"Наверное, очередные двадцать долларов", - подумала Нати, но там лежали не двадцать долларов, а там лежал+
- Ой, билет+, - прерывающимся голосом сказала Наталия. - Это билет до+ до Англии+, до Лондона. Мама, мама, это лучшее, что ты могла мне подарить! Спасибо!!! Бабушка, дедушка и вам спасибо!
- Я поговорила с мамой Лори. Ты поедешь через неделю.
Радости Наталии не было предела. На следующий день позвонила Лори.
- Натила, я столько об этом мечтала! Молодец! Как ты это сделала?
- Сделала, что?
- Ну, уговорила маму купить тебе билет.
- А я не уговаривала, просто я без четверок закончила год.
- Не поняла, то есть все тройки что ли?
- Да нет, все пятерки.
- Тогда я еще больше не поняла. Ты что отличницей стала? С чего это вдруг?
- Приеду, расскажу. Это очень важный поворот в моей жизни!
- Какой поворот? То, что ты отличницей стала?
- Да нет, говорю же: приеду, расскажу.
- Натила, я тут без тебя еле-еле живу. Ну, когда же ты приедешь? Знаешь, я так и не смогла ни с кем подружиться. Мне почему-то кажется, что мы будем дружить всю жизнь.
- Да, а ты не знаешь, как мне здесь! Я прихожу домой, и с семи до одиннадцати делаю уроки. Потом до часа учу другие вещи, я же хожу на курсы по истории Англии, изучаю политику Англии.
- И зачем? Зачем тебе это нужно?
- Приеду, расскажу.
- Ладно, пока Натила! Я по тебе очень скучаю, буду считать часы до твоего приезда. Да, кстати, мы тебя встретим в аэропорту, хорошо?
- Хорошо. Я тоже скучаю и жду следующей недели. Пока!
- Пока!
*****
Неделя быстро пролетела, но для Наталии и Лори это неделя была вечностью.
- Мам, сегодня восьмое июня, завтра я уезжаю, - сказала Наталия.
- Да, уже завтра+
- А когда я возвращаюсь?
- Ну, завтра девятое, а ты возвращаешься восемнадцатого.
- Так, чемодан собрала, одежду приготовила + ой!
"Я же забыла учебники, книжки, как я могла?" - подумала Наталия.
- Что случилась, Нати?
- Мам, не называй меня так! Я просто вспомнила одну самую важную вещь положить.
Наступила ночь, а за ночью и утро.
- Нати, выезжаем из дома половина первого дня, ты готова?
- Мам, я готова с семи утра!
- Ладно, пойдем, садись в машину.
Наталия залезла в машину, мама села за руль. Наталия помахала бабушке с дедушкой, и машина тронулась.
- Мам, а вдруг я потеряюсь в аэропорту?
- Не потеряешься, я попрошу кого-нибудь из тех, кто летит в Англию, присмотреть за тобой.
- Мам, когда я приеду, я тебе напишу письмо.
- Да, хорошо. Нати, они поведут тебя в "Луна-парк", будете гулять, пойдете на пляж - это мне сказала мама Лори.
"Да, только я не смогу с ними никуда ходить, я же взяла учебники и еще этот Оксфорд. Ох, эта жизнь!" - подумала Наталия.

А Лори тем временем сидела, как на иголках.
- Мам, ну почему я так волнуюсь? Ну, я боюсь, вдруг она потеряется. Мам, а можно я к ней поеду, на осенние каникулы? Я без нее жить не могу. Можно?
- Ну, сейчас рано об этом говорить. Но ты знаешь, что я бы была очень рада, если бы она переехала сюда, у тебя бы была подруга, причем хорошая, а не то здесь все девочки недоразвитые какие-то.
- Да я сама об этом каждый день мечтаю, но от меня здесь ничего не зависит, все зависит от Натилы+

Наталия уже доехала до аэропорта. Мама проводила ее до места сдачи багажа, а там попросила девушку присмотреть за Наталией. Лина, так звали девушку, провела Нати до самолета, а там она прошла в первый класс, а Натила - в эконом-класс. Она заняла свое место и принялась читать очередную книгу по истории Великобритании. Часа через два глаза ее стали слипаться и, незаметно для себя, девочка уснула. Она проснулась на голос, это стюардесса разбудила ее, объявляя, что самолет садится.
"Не могу поверить, я увижу сейчас Лори и Макса тоже. Лори, Лори, я в Англии! Ой, ну как клево все-таки!". Она вышла из самолета, и направилась в автобус, который довез ее до здания аэропорта. Она прошла проверку документов, получила свой багаж и дошла до выхода. На дверях было написано, "Добро пожаловать в Великобританию!". Она вышла через раздвигающиеся двери и стала озираться, и тут +
- Лори! Я так этого ждала, я, я+

- Наталия, ты не знаешь, как ждала этого момента я!
Обнявшись, девочки кричали на всю улицу.
- Идем к машине! Мама ждет нас, - и они в обнимку дошли до машины.
- Слушай, я не могу поверить, я не видела тебя почти полгода, и тут внезапно, раз и ты здесь!
- Ну, знаешь "раз" это для тебя, а я шесть с половиной часов летела на самолете.
- Да какая разница? Главное, ты уже здесь! Ты рада, что каникулы начались? Ты не можешь представить, как я ждала каникулы!
- Да уж кто рад, а кто нет, - улыбнувшись, сказала Наталия, - мне-то в Оксфорд поступать.
- Чего, чего? Я что-то не поняла? К-как это в Оксфорд? Ты шутишь? Если да, то шутка дебильная, тупее этой шутки, я еще никогда не слышала. Ладно, ты что серьезно?
- Ну, конечно, да.
- Класс! Но, если честно, я не совсем врубилась.
- Я училась на "отлично", чтобы поступить в Оксфорд и жить здесь, а мама, я думаю, сможет для себя визу получить. И мы будем жить здесь. Ну, это я так думаю.
- А мама согласна?
- Ну, я маме не сказала.
Они сели в машину и поехали к Лори домой.
- Привет, Наталия, мы по тебе скучали! Как дела, как долетела? - спросила Лорина мама.
- Хорошо. Я так рада, что приехала сюда.
- Да, и мы рады! Как мама, как бабушка с дедушкой?
- Очень хорошо. Тетя Элена, я хочу поступить в Оксфорд и жить тут с вами. Я прочла в газете, что экзамены состоятся 17 июня. Я хочу поступить и жить здесь.
- Ты говоришь серьезно?
- Да, вполне, у меня в табеле все пятерки, я училась хорошо, чтобы суметь здесь жить.
- Но это очень трудно, вряд ли ты сумеешь. Одними знаниями математики и географии в Оксфорд не поступишь.
- Но, нет, я знаю немецкий, и всю историю Англии.
- Откуда, как?
- Ну, я ходила на специальные курсы по истории Англии. И на немецкий я хожу уже пять лет. И, поверьте, я знаю и географию. Я ее тоже углубленно прохожу.
- Ну, ты молодец, я от тебя не ожидала. А вот Лори мне все уши прожужжала, она хотела поехать к тебе, но я подумала, чтобы лучше ты приехала к нам и увидела Англию.
- Натила! Мама! Может, хватит говорить так, как будто меня здесь нет?
- Лори, сколько раз говорить, не перебивай!
- Да, Лори, сколько раз! - подшутила Наталия.
- Нати, я тебе устрою.
- Да, ладно. Я сейчас обратно поеду, раз так.
- Ладно, ладно. Да, наши планы: первый день - в "Луна-парк", во второй - мы поедем в музей, в ресторан, на третий+
- Стоп, стоп, стоп! Ты что, не поняла, я приехала поступить здесь в Оксфорд и жить с тобой. И мама визу сделает, и мы все вместе здесь жить будем. А все эти дни я буду заниматься, могу отдохнуть один или два дня.
- Ну, Натилка, ты что, серьезно?
- А ты не хочешь всегда со мной быть? Гулять, ходить по магазинам?
- А вдруг ты не сможешь? Вдруг ты не сдашь?
- Я буду заниматься, я буду преодолевать себя, я буду делать все, я сделаю невозможное, чтобы поступить.
- Но + - начала Лори, но мама прервала их.
- Девочки, приехали. Вот, Наталия, это наш с Лори и Максом дом.
Перед Наталией стоял семиэтажный дом, покрытый бело-желтой краской.
- Выходите, - сказала тетя Элена.
Девочки вышли, тетя Элена поставила машину в гараж. Они поднялись на лифте на третий этаж.
- Классная домина! - сделала Наталия комплимент Лори.
- Спасибо, - ответила Лори - Макс ждет нас дома.
- А он что, один? Вы что оставили проказника Макса одного? - удивилась Наталия.
- Да нет, как можно оставить Макса одного, он дом вверх дном перевернет, - ответила, улыбнувшись, тетя Элена.
Она открыла дверь ключом, и они вошли в холл. Это была просторная пятикомнатная квартира. Три спальни, столовая и гостиная. Кухня была очень большой и уютной. Макс встретил их в дверях.
- Привет, Наталия, с приездом! Люди, ну, наконец, вы пришли, эта няня меня чуть ли не убила!!!
- Да, и почему же? - равнодушно произнесла Лори, неся одну из сумок Наталии.
- Мам, правильно я всегда ем одну тарелку супа? Ты даже говорила что это мой максимум и +
- Слушай, Макс, нам сейчас не интересно какой у тебя минимум, а какой максимум, - проворчала Лори.
- Тебе всегда не до меня! - обиделся Макс.
- Слушай, отстань, - сказала Лори, проходя в комнату.
- Лори, разговаривай нормально, - сделала замечание мама.
Лори провела Нати в спальню.
- Вот, это твоя спальня!
- Клево!
Комната была небольшая, но очень красивая. В углу стояла лампа рядом с креслом. "Уютное местечко,- подумала Наталия, - Будет, где сидеть и заниматься".
- Ладно, - сказала Лори, - пошли к маме.
- Да, пошли, я отдохну только сегодня, а остальное время буду заниматься.
- Ты уверена, что не пойдешь с нами в "Луна-парк" завтра? - сказала загадочным и хитрым голосом Лори.
- Ну, пару раз я похожу с вами вместе, +может, три раза, - ответила, улыбаясь, Наталия.
- Сегодня, наверное, мы дома, да? Ты устала? - спросила тетя Элена.
- Да, я вообще-то хочу спать, но если мы завтра идем в "Луна-парк", то мне тогда надо будет за два дня позаниматься.
- Слушай, ну ты молодец! Я от тебя, честно говоря, не ожидала.
- Да, тетя Элена, я сама этого от себя не ожидала. Но, во-первых, я хочу учиться в Оксфорде потому, что когда я буду устраиваться на работу, этот диплом будет большим плюсом для меня. Во-вторых, мама очень обрадуется и, наверное, переедет тоже сюда. В-третьих, я буду ближе к Лори.
- Да, молодец, ты правильно мыслишь. Тебе кто про Оксфорд сказал?
- Никто не говорил, я сама додумалась.
- Да, ну ты умница, не то, что моя Лори - еле-еле в Оксфорд поступила и то наполовину из-за того, что мы теперь граждане Англии, мы же получили гражданство. И теперь ничего не хочет учить. Приходит домой сделает одну математику, потом до десяти смотрит телевизор. Хотя, они все уроки в школе делают, просто я заставляю ее делать математику помимо школы. Кроме этого, она ничего учить не хочет. Как мне ее заставить?
- Ну, мам, я же уроки делаю, почему я должна делать больше?! - возмутилась Лори.
- Но Наталия же делает.
- Наталия хочет поступить в Оксфорд, а я уже давно поступила, есть разница? - проговорила Лори, скривив рот.
- Ладно, девочки, идите кушать. Сегодня у нас спагетти, а на десерт торт-мороженое.
- Спасибо, - поблагодарила Лори.
- Ну, не раскисай,- приободрила Наталия подругу.
После ужина девочки разобрали вещи Нати по полкам и принялись играть в морской бой. Выиграла, как всегда, Наталия, она была специалистом в этой игре. Но вот зато Лори хорошо играла в городки. И когда они играли в городки, выиграла Лори. После игры они подошли к тете Элене.
- Мамочка, можно мы спустимся на улицу, я покажу Натиле окрестности.
- Что, что? Это тебе окрестности показывать надо.
- Ну, мам, мы всего часок погуляем.
- Да, пожалуйста, тетя Элена, - присоединилась Наталия к Лори.
- Хорошо, Лори, тогда возьми телефон, если понадобится, звони.
- Спасибо, пока!
Девочки закрыли дверь и побежали по лестнице вниз. Они вышли из подъезда. По дороге они встретили соседку Лори. Лори остановилась:
- Привет, Бетти! Знакомься это моя лучшая подруга, Наталия.
- О, приятно познакомиться.
- Мне тоже приятно познакомиться.
- Ну, нам пора, пока!
- Пока.
- Да, по-моему, ты ей понравилась, странно! - задумчиво произнесла Лори.
- Почему странно? - поинтересовалась Наталия.
- Ну, у нее с характером не очень, у нее такой характер, о-о-о, страшно говорить.
- А мне она показалась милой.
- Да, милой! Она на год младше меня. Ну, собственно и тебя тоже, она учится в шестом, не дай бог с ней в одном классе учиться. Да, кстати, смотри - это мой самый любимый магазин.
- "Голден Прайз" - у нас в Америке был такой магазин, и он мне тоже очень даже нравился.
- Хочешь, зайдем? - спросила Лори.
- Давай!
Они зашли в магазин.
- Слушай, я не могу здесь равнодушно стоять, - сказала Лори, - глаза разбегаются.
- Ой, посмотри какие брюки!
- Лучше посмотри на их цену, Натила, - $125, цена не маленькая.
- Ладно, пошли отсюда.
Они вышли из магазина.
- Давай пойдем в парк "Грин Филд", - предложила Лори, - мне там очень нравится. Это красивый парк и еще там раздают бесплатно кока-колу. Мы можем поиграть в теннис.
- Да? А в волейбол? - это самая классная игра!
- Ну что, в парк?
- В парк.
По дороге они купили мороженое. Небо было немного пасмурным. В парке девочки сели в беседке. Через несколько минут они решили пойти за колой. Но тут неожиданно пошел дождь. Подруги еле добежали до дома.
Тетя Элена открыла девочкам дверь.
- Ой, заходите, промокли, наверное.
- Еще как!- сказала Лори, отряхивая с себя капельки дождя.
- Давайте я вам дам горячий шоколад, хотите?
- Да, спасибо, тетя Элена, - обрадовалась Наталия.
- Да, мам, пожалуйста.
Девочки прошли в столовую.
- Лори, я сегодня с девяти до часа ночи занимаюсь.
- Но ведь до девяти осталось пятнадцать минут.
- Ну, для того, чтобы выпить горячий шоколад, этого хватит.
- Да уж, Натила, ты сильно изменилась. Раньше ты уроки начинала делать к двенадцати, а сейчас, ну, вообще, ты молодец.
- Я знаю, иначе мне нет пути в Оксфорд.
Они выпили горячий шоколад.
- Ну, все, мне пора.
- Ладно, иди.
- Спокойной ночи, тетя Элена.
- А что, уже? Сейчас девять!
- Да, я иду заниматься. А в два часа пойду спать.
- Хорошо, спокойной ночи!
Наталия удалилась в свою комнату. Когда дверь закрылась, тетя Элена сказала:
- Лори, посмотри. Наталия молодец, бери хотя бы с нее пример.
- Ну, мам, она приехала поступить в Оксфорд, а я уже поступила. Мам, я так рада, что она приехала, я очень хочу, чтобы бы она здесь осталась.
- Да, я тоже очень хочу.
- Мам, я пойду на компьютере поиграю.
-Иди, иди. В голове кроме компьютера ничего нет.
За компьютером, как всегда, сидел Макс. Он наотрез отказался встать. И вот опять начались крики:
- Мама, мама, Лори отнимает у меня самое дорогое! Мама, ай! Убивают! - визжал Макс, хотя сестра мирно стояла рядом и не думала его убивать. Но, услышав его крики, она тоже решила повредничать.
- Мама, Макс дерет мои волосы. Мама, сжалься, помоги мне, ай! Спаси, мама! Он взял палку и бьет меня. А-а-а, - кричала Лори.
Тетя Элена прибежала к ним:
- Ну что вы кричите? Я знала, что вы опять понарошку. А вот за это на компьютере не будет играть никто, ни ты, Лори, ни ты, Макс. И вообще, Макс, иди спать, ты наказан. А ты, Лори, - хитро заулыбалась тетя Элена, - я знаю, как тебя наказать, ха-ха! Иди, читай историю, сейчас начало десятого, чтобы в десять часов ты мне рассказала текст!
"О нет, мама, только не историю!", "Мама, только не спать!" - вопили Лори и Макс одновременно.
- Все, разговор окончен. Макс, быстро спать! Лори, ты еще здесь? Я думала ты уже держишь в руках историю.
Обиженный Макс отправился спать, а расстроенная испорченным вечером Лори побрела в свою комнату учить историю. Ровно в десять часов Наталия слышала, как Лори монотонным голосом рассказывала маме историю. В час ночи Нати закрыла учебник и легла спать. Ночью ей снились разные кошмары: она сдает экзамены в Оксфорде, а на экзамене ребята говорят: "Понаехали сюда эти американцы", "Ой, что у нее за брюки". И она не сдает экзамен и едет обратно.
Проснувшись утром, Наталия успокоила себя тем, что это был всего лишь страшный сон. Она вышла из комнаты:
- Доброе утро, - сонно сказала она.
- Доброе! - ответила тетя Элена.
- Злое. Я вчера весь вечер учила историю, - проворчала Лори.
- Девочки, Макс, садитесь завтракать.
- Спасибо, - поблагодарили ребята, рассаживаясь за столом.
У Макса было сегодня на редкость хорошее настроение.
- Макс, что это с тобой, на тебя так повлияло то, что ты лег спать рано? - подозрительно удивилась Лори.
- Ну, можно сказать и так, а можно сказать, что я подлизываюсь, чтобы пойти в "Луна-парк". Ну, как, подлиза удалась? - многоожидающе спросил Макс.
- Я так и знала, что здесь что-то не чисто, такого Макса не существует! - воскликнула сестра.
- Мам, пойдем? - повторил Макс.
Тетя Элена посмотрела на проказника и улыбнулась:
- Ну, ты и подлиза. Да, пойдем.
- Я не могу, - переборов себя, сказала Наталия,- мне надо заниматься, через неделю экзамены.
- Ну, Натила, вот именно, что через неделю, еще успеешь позаниматься. Мне без тебя не интересно, - расстроилась Лори.
- Наталия, в "Луна-парке", там хоть два человека придет, хоть пять, но билет один. И я взяла на нас четверых один билет. Ты можешь остаться дома, но я бы этого не хотела, мне не удобно оставлять тебя в пустом доме одну.
- Тетя Елена, вы не беспокойтесь, я лучше позанимаюсь.
- Ты уверена? - спросила Лори.
- Да, - улыбнулась Наталия.
- Ну, тогда мы пойдем собираться.
Наталие было очень трудно отказаться от этой поездки, но она отказалась. Вот Лори с тетей Эленой и Максом ушли, Нати осталась одна, наедине со своими учебниками. Прошло два часа. Натила не вставала из-за стола, решала математику. Вскоре за дверью послышался восторженный крик Макса.
- Уй да, мне больше всего этот бешеный поезд понравился, он так классно крутился!
- Нет, а мне понравилась Башня Ужасов. Мам, а тебе что понравилось?
- Ну, мне понравилась горка, она очень крутая, по ней летишь с большой скоростью, дух захватывает, - сказала тетя Элена.
Наталия, услышав их голоса, вышла в коридор.
- Ой, вы уже пришли, а я тут успела половину книги новейшей истории Англии выучить.
- Ну, молодец, умница! - восхитилась тетя Элена.
- А теперь-то ты можешь со мной погулять?
- Ну, хорошо, час!
- Ладно, час.
- Я сейчас отдохну, минут через сорок пойдем.
*****
Так проходили дни, приближался экзамен. Наталия никуда не ходила, учила, зубрила, читала. Лори возмущалась, что как это можно за столько дней никуда не пойти, а только заниматься и заниматься. А вот тётя Элена восхищалась ею.
Наталия очень переживала и ужасно боялась экзамена. Она беспокоилась за то, что вдруг там будут не те вопросы, которые она знает. А вдруг она не сдаст. Но она надеялась на лучшее. Вот уже три дня оставалось до экзамена. Она всё это время не выходила из своей комнаты, разве только поесть и попить. А остальное время она сидела и занималась.
- Слушай, Наталия, как у тебя голова не лопается? Столько информации ты на неё наваливаешь. Наверное, у тебя там уже внутри от перегруженности мозг плачет, - говорила Лори.
- Я не думаю, что он будет плакать из-за того что, я много знаю, - отвечала Наталия.
- Наталия, давай поиграем в теннис, - попросил Макс, - я хорошо научился играть. Да и ты напрасно так много занимаешься, тебе плохо потом будет.
- Нет, Макс, мне будет плохо, если я не буду заниматься и не смогу поступить. А от того поступлю я или нет, зависит моё будущее, - объясняла ему Наталия.
Прошло еще два дня. Оставался ровно один день до экзамена. В последний день она решила, что надо немного отдохнуть, ну ровно час, а потом повторить все, что читала.
- Наталия, я тебе желаю успеха! - забежала в комнату Лори.
- Спасибо.
- Может быть, пойдём, погуляем?
- Теперь понятно, почему ты сюда заглянула. Ну, ладно пойдём.
Девочки немного прогулялись, а потом весь оставшийся день Наталия опять занималась.
*****
Вот наступил день экзамена. Наталия встала в 6 часов, экзамен начинался в 9.
Она оделась, умылась, позавтракала, просмотрела ещё раз учебник по истории Англии. Потом они сели в машину и поехали. Они доехали до Оксфорда, подошли к школе, где принимали экзамены.
- Нати, я тебе желаю большой удачи, и мысленно я с тобой.
- Да, в том то и дело, что мысленно.
- Наталия, мы тебя будем здесь ждать, дальше нам нельзя. Вот, по- моему, эта женщина - сопровождающая вашей группы, - указала тетя Елена на строгую женщину в очках с журналом в руках.
Наталия подошла к ней.
- Здравствуйте, я Наталия Тоумен.
- Да, вы записаны, - заглянув в журнал, сказала женщина. - Я вам расскажу правила. Поступить хочет очень много человек, и поэтому вас разделили на четыре группы по 20 человек. Я Сюзан Лейн. Проходите за мной.
Они прошли по широкому коридору. Сюзан Лейн провела Нати в зал, где сидело семнадцать человек. Она села за четвертый стол. Затем подошли ещё двое ребят, и экзамен начался. Всем раздали листы с вопросами. В них было 100 вопросов. 20 вопросов были по истории и географии Англии. Остальные - про зарубежные страны, а также по алгебре и геометрии. Ответы на вопросы по Англии она написала сразу. Над другими заданиями пришлось помозговать. Там были вопросы о древних немецких племенах, которые захватили Англию. И вот осталось полчаса до конца экзамена. Наталия ответила на девяносто шесть вопросов. Ещё на три написала ответы через десять минут. Но на один вопрос она ответить не смогла. Вот уже начали собирать работы. Она сдала свои листы.
- В Оксфорд зачисляются только те, кто набрал не меньше 200 баллов. За ответами приходите завтра в три часа.
Вот Наталия вышла из школы, на скамье возле выхода сидели Макс, Лори и тётя Элена. Нати была довольна своими ответами.
- Ну, как? - подбежала к ней Лори.
- Хорошо. Я на все вопросы ответила, кроме одного, - ответила Нати.
- Молодец, умница! Тебя точно зачислят, - восхищалась Лори.
- Наталия, ты молодец! А сказали, когда придти за ответами? - спросила тётя Элена.
- Завтра в три.
- Ладно, поехали домой, - устало сказала Лори - а то я устала, два часа сидела.
- Ты зачем устала? Вот я понимаю, Наталия устала, потому что она два часа трудилась, работала. А ты что делала? Сидела, отдыхала на скамейке, - возмутилась тётя Элена.
- Ой, там были такие ужасные вопросы. Если бы я весь этот год не занималась, я бы, наверное, не ответила бы ни на один вопрос.
- Да, ты молодец!
Так, обсуждая экзамен, они доехали до дома. Весь день Наталия нервничала, даже ночью долго не могла заснуть. Всю ночь лежала, мечтала, что будет, если её примут, а потом подумала, что будет, если её не примут. Под утро с этими мыслями она заснула. Ей снилось то, как она приедет в Америку и ей будет стыдно рассказать маме о том, что она не поступила. И ещё, как будто в классе узнали о ее провале и издеваются над ней. Она проснулась в шесть часов утра и сразу вспомнила о ночных кошмарах. Нати не вышла из комнаты, чтобы не разбудить других. Она взяла книгу и немного почитала, потом она взялась за вязание. Когда часы пробили десять, послышался крик Макса - "кто спит, кто проснулся, кто спит, кто проснулся?" - вопил он без остановки. Тут из комнаты вышла Лори:
- Да ну, конечно, под твои крики поспишь еще, - сонным голосом сказала она.
Тогда и Наталия вышла из комнаты:
- Доброе утро, - сказала она.
- Доброе утро, - ответила Лори, - а ты что, тоже на его вопли проснулась?
- Нет, я проснулась еще в шесть.
- Ой, правда? А во сколько ты заснула?
- Ну, заснула в четыре.
- Да? А как ты сейчас стоишь на ногах?
- Я уже успела рассказ почитать и связать пол шарфика.
- Ну, ты даешь!
- Ребята, вы уже встали? Как спалось?
- Мне отлично, - сказала Лори.
- Мне ужасно, - ответила Наталия.
- Люди, а может быть, пойдем завтракать? - не выдержал Макс.
- Пойдем, - согласилась тётя Элена.
- Нати, а почему тебе ужасно спалось?
- Я спала два часа и видела кошмары про то, что будет, если я не поступлю в Оксфорд.
- Нати, не забивай голову всякой ерундой, тебя примут. В школу берут тех, кто набрал не меньше 200 баллов. А ты когда писала, ты написала больше, чем требовалось. Так что не волнуйся.
В два часа они выехали из дома. В три уже были в Оксфорде. Они подошли к школе, там стояла Сюзан Лейн. Она увидела Наталию.
- Ты Наталия Тоумен?
- Да, это я.
- Ну, все в сборе, пошли со мной.
Сюзан Лейн провела Наталию в комнату, где уже собрались остальные поступающие ребята, и начала читать баллы.
- Так, Роуз Колис - 171 балл, не принята.
Девочка, которую звали Роуз, выбежала из комнаты со слезами. Сюзан Лейн продолжала читать:
- Элла Вайс - 207 баллов, принята, но без стипендии. Элла взвигнула от радости. Том Хил - 192 баллов не принят.
У Тома заблестели слезы в глазах.
- Валлис Аилан-225 баллов, принята со средней стипендией. Наталия Тоумен - 252 балла, принята с высокой стипендией+
Она продолжала говорить, но Наталия её не слышала. У неё перед глазами проплыли вечера, когда она не выходила из комнаты, когда она не спала ночами, а учила уроки, никуда не ходила, запиралась в комнате, ничего не видела, никого не слышала, а читала, учила. Она шла к своей цели и пришла к ней.
Сюзан Лейн продолжала говорить:
- Итак, из группы в двадцать человек зачислены девять. Из девяти человек высокую стипендию получила только одна девочка Наталия Тоумен. Поздравляю!
- Спасибо, большое спасибо!
- Вот это тебе карточка, когда в сентябре придешь в школу, будешь охранникам предъявлять эту карточку, только смотри не потеряй её! А вот эту карту будешь показывать, когда в конце месяца будут выдавать стипендию, здесь написано, что у тебя высшая стипендия.
- Большое спасибо! - ответила Наталия, чуть не плача от радости.
Нати вышла из школы.
Лори, тётя Элена и Макс ждали её у входа.
- Ну что? - спросили они хором.
- Я сдала, я сдала, я сдала, при чем сдала на высшую стипендию
- Ты не шутишь, нет? - восхищенно кричала Лори.
- Нет, я не шучу, теперь я буду жить здесь, я буду здесь учиться. Тётя Элена, а можно я маме отсюда позвоню?
- Ну, конечно!
Они поехали домой. Нати влетела в комнату и, взяв в руки телефон, набрала номер. После двух гудков мама сняла трубку.
- Алло?
- Алло, мама, это я, Наталия.
- Ой, Нати, привет, как твои дела?
- Мама, ты не поверишь, ты просто не поверишь, я поступила в Оксфорд!
- Не шути так со мной, Нати.
- Нет, это правда! Я занималась все время, и я сдала экзамен на высшую стипендию.
- Я не верю, я не поверю, пока не увижу твою карту зачисления в Оксфорд. Я сейчас же пойду и куплю билет и приеду к тебе!
*****
Мечта Наталии осуществилась - она поступила в Оксфорд.
И вот начались настоящие каникулы, подруги каждый день ходиди то в "Луна-парк", то Аквапарк, то на пляж. Через три дня приехала мама Наталии, Эллис.
Лори, Нати, тётя Элена и Макс, встретив её в аэропорту, поехали домой и Наталия начала рассказывать.
- Мама, мамочка, я занималась весь год, я эти дни никуда не ходила, я занималась, и я сдала, сдала вот карта, вот документы на проживание здесь. - Эллис прослезилась - Мама, ты рада?
- Да, да я+ это моя мечта. Я никогда не думала, что ты сможешь сдать такой трудный экзамен, да ещё и на стипендию, да еще и на высокую стипендию. Я горжусь тобой, доченька!
- Мамочка, а знаешь, на тебя, бабушку и дедушку тоже документы дали, ты ведь приедешь, и будешь жить здесь со мной?
- Нет, Наталия, у меня там работа. Нет, это невозможно.
- Значит, ты не приедешь со мной жить?
- Нет, но я буду каждые три месяца брать отпуск на неделю и приезжать к тебе.

Прошла неделя. Они все здорово погуляли. Наталия еще раз побывала с Лори в "Луна-парке". Ей там очень понравилось, хотя... после американской горки "Диззи Маус" у Нати кружилась голова, она не могла говорить, и вся тряслась. Но больше всего на нее произвел впечатление поезд под землей, который несся со скоростью 200 км/ч. В тоннеле было темно, а иногда появлялись всякие окровавленные головы или разные другие страшилки. Наталия с удовольствием прокатилась бы на этом поезде еще разок, но вот Лори была от него совсем не в восторге.
- Я ужасно боюсь высоты, - сказала Лори, - но лучше уж высота, чем этот поезд.
Наталия засмеялась.
Покатавшись ещё немного, они пошли домой.
*****
Так проходили дни. Эллис уехала. Нати обещала учиться на "отлично". Незаметно каникулы подошли к концу. В Оксфорде Наталие дали для проживания отдельную комнату.
И вот, когда девочки пошли в школу, Лори сказала:
- Ну, Натила, можно сказать, сказка закончилась?
- Нет, Лори, нужно сказать, что сказка только начинается... ори проснулась ранним зимним утром. Стоял ясный декабрьский день. На дворе было прохладно. Она сползла с постели и побрела в столовую. За столом сидел ее пятилетний брат Макс, ожидая завтрак. Лори посмотрела на брата: он хитро улыбался.
- Что опять натворил? - зевая, спросила Лори, усевшись на диван.
- Пока ты дрыхла без задних ног, я послал твоей Наталии сообщение по твоему телефону.
- Что?! - вытаращила Лори на Макса свои голубые глаза-блестяшки, - надеюсь, ты шутишь?!
- Нет! - посмеивался брат.
- В твоих интересах, чтоб ты шутил.
Лори взяла телефон и просмотрела отправленные сообщения. Она прочла - "Ты уродка, а я красавица!"
- Что за дебильное сообщение ты написал, я думала, что я от интереса упаду, но, как вижу, остроумие у тебя отсутствует.
В это время вошла мама с тарелкой горячих, аппетитных оладий. Ребята полакомились ими, и Лори направилась к себе в комнату собираться в школу. Она переоделась, аккуратно расчесала и собрала свои длинные золотистые локоны, потом положила в портфель диски "Sims" и "Мумия", которые она собиралась отнести подруге, и позвонила Наталии.
- Привет, Натила! Пойдём вместе в школу?
- Это Макс послал сообщение?
- Да, а откуда ты узнала?
- Я знала, что ты не посмеешь, - засмеялась Наталия.
- Очень смешно. Ладно, встретимся около "Экзотики".
- Да, хорошо. Передай Максу, ещё одно такое сообщение и он у меня получит!
- Непременно передам. Пока, Натила!
- Пока!
Лори нравилось называть Наталию Натилой. Она считала, что её имя не подходит ей, что оно очень серьёзное. Наталия была очень доброй и умной девочкой с рыжими блестящими волосами и карими глазами. Она любила носить джинсы и футболку и хорошо играла в спортивные игры. Если ее кто-то обижал, она давала сдачи иногда словами, а иногда руками. Она не очень любила драться, всегда пыталась решить все ссоры мирным путем, но с ее противниками это не всегда получалось. Одноклассники любили и уважали Наталию, и их доброе отношение к себе она завоевала, главным образом, хорошей учебой. Она любила играть на компьютере, смотреть телевизор, ну и иногда заниматься.
*****
- Ну ладно, мам, мне пора, - раздался голос Лори. - Пока!
- Пока, Лори! Получи пятёрку, веди себя хорошо, не метайся по школе, как ты это умеешь.
Эти слова Лори слышала каждый день, уходя в школу. Это были дежурные слова её мамы. Захлопнув дверь, Лори ушла.
Увидев стоящую и что-то внимательно высматривающую на витрине магазина Наталию, она подошла к ней.
- Привет, ты чего пялишься на витрину?
- Пялишься ты сама.
- Ладно, тогда скажи, что ты увидела на витрине?
- Я вот думаю, через две недели Новый Год. Не пора ли нам начать покупать подарки?
- Да, неплохо было бы, просто у меня в кармане шиш с палочкой.
- Я понимаю, что нам нужны деньги, а без палочки обойдемся.
- Ну ладно, уже опаздываем - у нас первая алгебра, - сказала Наталия, и они пошли в школу.
На школьном дворе они увидели четырёх девочек из их класса: Дженнифер, Лизи, Сандру и Алисию. Подруги подошли к ним:
- Привет! - сказали хором Лори и Наталия.
- Привет! - ответили одноклассницы.
- Кто выучил географию? - спросила Лори.
- Я! - ответила отличница Алисия. - Такой лёгкий параграф.
Все пять девочек переглянулись.
- Я пыталась выучить этот параграф весь вечер, - сказала Дженнифер. - Я выучила всего две страницы из семи, но зато наизусть. - Дженни всегда отличалась своей старательностью.
У Лизи были средние оценки - тройки, четвёрки. Сандра тоже неплохо училась. Она была родом из Бразилии. Она с родителями переехала из Бразилии в США два года назад.
Чуть позже подошли и все остальные девочки и мальчики из их класса, и ребята вошли в школу. На первом уроке была контрольная по алгебре. Лори и Наталия перемигивались при решении каждого задания. Следующие уроки прошли незаметно. Но вот начался урок географии. Первой, как всегда, подняла руку Алисия. Она была большой зазнайкой и с ней общались только хорошо учившиеся ребята. Лори и Наталия не всегда учились хорошо, но все-таки иногда болтали с Алисией. Но в последнее время она стала страшно воображать и девочки сторонились ее.
Пока Алисия пол-урока отвечала текст, Наталия успела прочитать заданные страницы, но, к счастью, ее не вызвали. Другую половину урока учитель рассказывал следующую тему. Домой подруги шли, как обычно, обсуждая события дня. Наталия пригласила Лори к себе после школы.
Поднимаясь в лифте, Лори говорит:
- Слушай, ты живешь на восьмом этаже, но с балкона такой вид, будто смотришь с 12-го этажа.
- Да, это так!
Девочки сделали вместе уроки, поиграли на компьютере, и посмотрели телевизор. Тут пришла мама Лори и забрала ее.
*****
На следующий день Лори подошла к "Экзотике" без настроения.
- Что случилось? - спросила Наталия.
- Я не буду говорить долго, а скажу сразу.
- Ну, говори!
- Я уезжаю.
Наталия застыла.
- Что?!?
- То. Я уезжаю в Англию.
- На сколько недель?
- Навсегда.
- К-к-как это?
- Мы получили визу.
- И когда?
- Через неделю, - сказала, почти плача, Лори, - мы больше не увидимся.
- Нет, нет, мы увидимся! Ты будешь приезжать ко мне в гости.
- Ну да, в гости+
- Слушай, я могу приехать.
- Правда? А тебя пустят, тебе купят билет?
- Я попрошу очень сильно, буду что-нибудь выполнять, ну если согласятся+
- Сегодня и завтра мои последние дни в нашей школе. Сегодня я объявлю эту новость, а завтра устрою прощальную вечеринку.
Девочки направились в школу.
Лори попросила минутку у учительницы по физики, сказав, что это важно.
- Ребята, я уезжаю в Англию навсегда. Завтра после школы встретимся в школьном дворе и пойдем в ресторан. Кто пойдет?
Все подняли руки.

Возвращаясь домой, Наталия сказала:
- Жалко, что ты уезжаешь, но я рада за тебя, ты будешь учиться в Оксфорде, а я, может, поеду к своей тете в Германию.
- Да, - задумчиво ответила Лори.
- А ты заранее знала, что уедешь? - спросила Наталия.
- Да нет, мама сказала мне только вчера, я была в шоке. Когда я пришла домой, мама сказала, чтобы я сделала уроки, а потом пришла к ней, так как ей надо со мной серьезно поговорить. Ну и вот...
- Да, Лори, знаешь, я бы не очень хотела оказаться на твоем месте. Хотя, конечно, это клево, что ты едешь в Англию, увидишь достопримечательности Лондона. Но просто ни с того, ни с сего вдруг бросить дом, школу, друзей, то есть меня, - грустно улыбнулась Наталия.
Но вот они дошли до дома Наталии, и попрощались. Наталия зашла домой.
- Привет! Мам, бабушка, вы дома?
- Да, привет Нати! - раздался голос мамы.
- Мам, у меня ужасная новость!
-Да? Ну и какая?
- Лори уезжает в Англию навсегда.
-Что? Как это уезжает? Я что-то не поняла, вы же только вчера вечером говорили по телефону.
- Да, а после нашего телефонного разговора ей мама рассказала.
- Получается, она сама не знала?
- Да. Мам, что я буду делать без неё одна?
- Натинка, я тебя понимаю, но что поделаешь?
- Да, - вздохнула Наталия. - Я пойду делать уроки, а не то завтра не смогу пойти на прощальный ужин.
- На какой прощальный ужин?
- Лори пригласила класс на прощальный вечер.
- А во сколько?
- После школы. Можно пойти?
- Конечно, можно.
Наталия сделала уроки. Потом она позвонила Лори, поболтала немножко с ней и пошла спать. На следующий день, как только Наталия встала и позавтракала, она опять позвонила Лори.
- Привет!
- Привет! Как дела? - спросила Лори.
- Ничего, так себе. А у тебя?
- То же самое.
- Встретимся?
- Да, как всегда около "Экзотики"?
- Да.
- Ну ладно, пока!
- Пока.
Наталия быстро собралась и перекинула сумку через плечо:
- Пока, мама! Пока, бабушка! Я в школу, - попрощалась она.
- Пока! Принеси хорошие оценки! - чуть ли не хором закричали бабушка с мамой. Наталия захлопнула дверь и побежала по лестнице вниз.
Лори ждала ее около "Экзотики", разглядывая свои ботинки.
- Привет! - подбежала Наталия к ней.
- Привет, Натила, - сказала Лори, оторвав глаза от ботинок.
- Я опоздала?
- Ты опаздываешь каждый день.
- Ни каждый. И вообще, какая разница. Ты все-таки уезжаешь?
- Конечно, уезжаю. Ты, кстати, придешь на ужин?
- Разумеется, куда ты без меня?
- Ладно тебе, хватит.
Они побрели в школу. Сегодня был последний день занятий Лори. И сегодня она прощалась со всеми учителями. Вот уроки закончились. Лори собрала ребят, и они все вместе направились в сторону маленького ресторанчика, на котором светилось название "Starling". Ребята следом за Лори вошли в помещение. Весь вечер они смеялись, рассказывали анекдоты и смешные истории из их школьной жизни. Было очень весело. Потом они немножко потанцевали. Но вот уже половина десятого вечера, и пора идти домой. Лори встала и начала говорить:
- Ребята, мне немного жаль, что я уезжаю. Я узнала об этом внезапно. Мы видимся сегодня в последний раз. Может, когда-нибудь я приеду, и мы встретимся. Может, до отъезда увижу кого-то на улице. Могу сказать еще две вещи: приезжайте ко мне в Англию, приглашаю всех, и второе, я буду очень скучать по вас всем. Я бы хотела сидеть здесь с вами еще целый день, но меня уже ждут дома.
- А когда ты уезжаешь? - спросила Дженнифер.
- На следующей неделе, во вторник,- ответила Лори.
- Но сегодня только среда, почему ты не придешь завтра и послезавтра в школу?
- Не хочу делать уроки! - пошутила Лори.
- А если на самом деле?
- Ну, нам еще надо собрать чемоданы, продать дом, пойти попрощаться с друзьями, родственниками, знакомыми. Ну ладно, ребята, я буду очень скучать по вас, по нашему классу, по школе, и особенно по моей лучшей подруге Натиле.
Наталия улыбнулась, Лори сошла со ступени, и дети похлопали. Пока официанты смотрели на это зрелище, они чуть не расплакались.
- Прощайте, - сказала Лори, и дети стали расходиться. В зале остались только Наталия и Лори.
- Я не знаю, встретимся ли мы еще, - сказала Лори.
- Может, придешь завтра ко мне? - спросила Нати.
- Нет, завтра мы весь день будем ходить по знакомым, прощаться. Скорее всего, мы больше не увидимся.
- Мама, наверное, беспокоится. Мне пора, - произнесла Наталия.
- Слушай, а может быть, ты сможешь ко мне приехать?
- Я попытаюсь, но я не знаю.
Девочки обнялись.
- Пока! Будем созваниваться до дня твоего отъезда.
- Конечно, будем. Ну, пока, лучшая подруга!
- Пока!
Девочки разошлись, постоянно оглядываясь друг на друга.
Всю неделю они звонили друг другу, говорили по телефону часами, но вот наступил день отъезда. Наталия хотела проводить Лори в аэропорт. Но ее мама не смогла освободиться с работы. Так что Наталия не смогла увидеть подругу перед отъездом.
*****
Лори уехала. Наталия не дружила ни с кем из класса. Кроме Алисии, она была в хороших отношениях со всеми. Но она уже ни с кем близко дружить не могла. Наталия все время держалась одна, сидела одна на таких уроках, на которых разрешали садиться "кто с кем хочет". В школу и домой она тоже ходила одна.
Лори звонила ей, чуть ли не каждые три дня. Она говорила, что в Англии клево, но без Наталии+ Она ждет, когда Натила приедет, скучает по ней. По почте она ей писала, чтобы Нати приехала к ней.
- Как только достанешь билет, тут же лети ко мне на всех парусах, я даже комнату начну готовить тебе! - говорила Лори.

Однажды, сидя в кресле, Наталия думала, как бы ей встретиться с Лори. И тут ее осенило. Она подошла к маме и спросила:
- Мам, а ты бы хотела, чтобы я училась в Оксфорде?
- Конечно, но с твоими оценками туда вряд ли попадешь. - Мама ни о чем не догадалась. - Если бы ты училась в Оксфорде, то все пути были бы для тебя открыты.
С тех пор Наталия стала день за днем получать пятерки. Приходя со школы, она обедала, шла в свою комнату и не выходила оттуда до тех пор, пока не выучит все уроки. Ее такое усердие всех очень обрадовало и удивило.
В табеле у Наталии стояли все пятерки, только по физкультуре была четверка. Экзамены она сдала на "отлично".

Вот начались каникулы.
Но Наталия продолжала заниматься. Выучив два параграфа по истории Англии, она зашла в гостиную. Мама, бабушка и дедушка ждали ее, и по их улыбающимся лицам Наталия догадалась, что ее ожидает сюрприз.
- Не поняла, у нас, что праздник?
- У тебя - да, - сказала мама.- Ты превосходно закончила год, даже по геометрии, которую ты не выносишь.
- Не выносила, - поправила маму Наталия. - Сейчас я все понимаю, и, оказывается, она такая легкая.
- Хорошо, не перебивай, сколько раз говорить! Да, ну так вот, мы решили тебя наградить! - мама вынула из своей сумочки конверт.
"Наверное, очередные двадцать долларов", - подумала Нати, но там лежали не двадцать долларов, а там лежал+
- Ой, билет+, - прерывающимся голосом сказала Наталия. - Это билет до+ до Англии+, до Лондона. Мама, мама, это лучшее, что ты могла мне подарить! Спасибо!!! Бабушка, дедушка и вам спасибо!
- Я поговорила с мамой Лори. Ты поедешь через неделю.
Радости Наталии не было предела. На следующий день позвонила Лори.
- Натила, я столько об этом мечтала! Молодец! Как ты это сделала?
- Сделала, что?
- Ну, уговорила маму купить тебе билет.
- А я не уговаривала, просто я без четверок закончила год.
- Не поняла, то есть все тройки что ли?
- Да нет, все пятерки.
- Тогда я еще больше не поняла. Ты что отличницей стала? С чего это вдруг?
- Приеду, расскажу. Это очень важный поворот в моей жизни!
- Какой поворот? То, что ты отличницей стала?
- Да нет, говорю же: приеду, расскажу.
- Натила, я тут без тебя еле-еле живу. Ну, когда же ты приедешь? Знаешь, я так и не смогла ни с кем подружиться. Мне почему-то кажется, что мы будем дружить всю жизнь.
- Да, а ты не знаешь, как мне здесь! Я прихожу домой, и с семи до одиннадцати делаю уроки. Потом до часа учу другие вещи, я же хожу на курсы по истории Англии, изучаю политику Англии.
- И зачем? Зачем тебе это нужно?
- Приеду, расскажу.
- Ладно, пока Натила! Я по тебе очень скучаю, буду считать часы до твоего приезда. Да, кстати, мы тебя встретим в аэропорту, хорошо?
- Хорошо. Я тоже скучаю и жду следующей недели. Пока!
- Пока!
*****
Неделя быстро пролетела, но для Наталии и Лори это неделя была вечностью.
- Мам, сегодня восьмое июня, завтра я уезжаю, - сказала Наталия.
- Да, уже завтра+
- А когда я возвращаюсь?
- Ну, завтра девятое, а ты возвращаешься восемнадцатого.
- Так, чемодан собрала, одежду приготовила + ой!
"Я же забыла учебники, книжки, как я могла?" - подумала Наталия.
- Что случилась, Нати?
- Мам, не называй меня так! Я просто вспомнила одну самую важную вещь положить.
Наступила ночь, а за ночью и утро.
- Нати, выезжаем из дома половина первого дня, ты готова?
- Мам, я готова с семи утра!
- Ладно, пойдем, садись в машину.
Наталия залезла в машину, мама села за руль. Наталия помахала бабушке с дедушкой, и машина тронулась.
- Мам, а вдруг я потеряюсь в аэропорту?
- Не потеряешься, я попрошу кого-нибудь из тех, кто летит в Англию, присмотреть за тобой.
- Мам, когда я приеду, я тебе напишу письмо.
- Да, хорошо. Нати, они поведут тебя в "Луна-парк", будете гулять, пойдете на пляж - это мне сказала мама Лори.
"Да, только я не смогу с ними никуда ходить, я же взяла учебники и еще этот Оксфорд. Ох, эта жизнь!" - подумала Наталия.

А Лори тем временем сидела, как на иголках.
- Мам, ну почему я так волнуюсь? Ну, я боюсь, вдруг она потеряется. Мам, а можно я к ней поеду, на осенние каникулы? Я без нее жить не могу. Можно?
- Ну, сейчас рано об этом говорить. Но ты знаешь, что я бы была очень рада, если бы она переехала сюда, у тебя бы была подруга, причем хорошая, а не то здесь все девочки недоразвитые какие-то.
- Да я сама об этом каждый день мечтаю, но от меня здесь ничего не зависит, все зависит от Натилы+

Наталия уже доехала до аэропорта. Мама проводила ее до места сдачи багажа, а там попросила девушку присмотреть за Наталией. Лина, так звали девушку, провела Нати до самолета, а там она прошла в первый класс, а Натила - в эконом-класс. Она заняла свое место и принялась читать очередную книгу по истории Великобритании. Часа через два глаза ее стали слипаться и, незаметно для себя, девочка уснула. Она проснулась на голос, это стюардесса разбудила ее, объявляя, что самолет садится.
"Не могу поверить, я увижу сейчас Лори и Макса тоже. Лори, Лори, я в Англии! Ой, ну как клево все-таки!". Она вышла из самолета, и направилась в автобус, который довез ее до здания аэропорта. Она прошла проверку документов, получила свой багаж и дошла до выхода. На дверях было написано, "Добро пожаловать в Великобританию!". Она вышла через раздвигающиеся двери и стала озираться, и тут +
- Лори! Я так этого ждала, я, я+
- Наталия, ты не знаешь, как ждала этого момента я!
Обнявшись, девочки кричали на всю улицу.
- Идем к машине! Мама ждет нас, - и они в обнимку дошли до машины.
- Слушай, я ни могу поверить, я не видела тебя почти полгода, и тут внезапно, раз и ты здесь!
- Ну, знаешь "раз" это для тебя, а я пять с половиной часов летела на самолете.
- Да какая разница? Главное, ты уже здесь! Ты рада, что каникулы начались? Ты не можешь представить, как я ждала каникулы!
- Да уж кто рад, а кто нет, - улыбнувшись, сказала Наталия, - мне-то в Оксфорд поступать.
- Чего, чего? Я что-то не поняла? К-как это в Оксфорд? Ты шутишь? Если да, то шутка дебильная, тупее этой шутки, я еще никогда не слышала. Ладно, ты что серьезно?
- Ну, конечно, да.
- Класс! Но, если честно, я не совсем врубилась.
- Я училась на "отлично", чтобы поступить в Оксфорд и жить здесь, а мама, я думаю, сможет для себя визу получить. И мы будем жить здесь. Ну, это я так думаю.
- А мама согласна?
- Ну, я маме не сказала.
Они сели в машину и поехали к Лори домой.
- Привет, Наталия, мы по тебе скучали! Как дела, как долетела? - спросила Лорина мама.
- Хорошо. Я как рада, что приехала сюда.
- Да, и мы рады! Как мама, как бабушка с дедушкой?
- Очень хорошо. Тетя Элена, я хочу поступить в Оксфорд и жить тут с вами. Я прочла в газете, что экзамены состоятся 17 июня. Я хочу поступить и жить здесь.
- Ты говоришь серьезно?
- Да, вполне, у меня в табеле все пятерки, я училась хорошо, чтобы суметь здесь жить.
- Но это очень трудно, вряд ли ты сумеешь. Одними знаниями математики и географии в Оксфорд не поступишь.
- Но, нет, я знаю немецкий, и всю историю Англии.
- Откуда, как?
- Ну, я ходила на специальные курсы по истории Англии. И на немецкий я хожу уже пять лет. И, поверьте, я знаю и географию. Я ее тоже углубленно прохожу.
- Ну, ты молодец, я от тебя не ожидала. А вот Лори мне все уши прожужжала, она хотела поехать к тебе, но я подумала, чтобы лучше ты приехала к нам и увидела Англию.
- Натила! Мама! Может, хватит говорить так, как будто меня здесь нет?
- Лори, сколько раз говорить, не перебивай!
- Да, Лори, сколько раз! - подшутила Наталия.
- Нати, я тебе устрою.
- Да, ладно. Я сейчас обратно поеду, раз так.
- Ладно, ладно. Да, наши планы: первый день - в "Луна-парк", во второй - мы поедем в музей, в ресторан, на третий+
- Стоп, стоп, стоп! Ты что, не поняла, я приехала поступить здесь в Оксфорд и жить с тобой. И мама визу сделает, и мы все вместе здесь жить будем. А все эти дни я буду заниматься, могу отдохнуть один или два дня.
- Ну, Натилка, ты что, серьезно?
- А ты не хочешь всегда со мной быть? Гулять, ходить по магазинам?
- А вдруг ты не сможешь? Вдруг ты не сдашь?
- Я буду заниматься, я буду преодолевать себя, я буду делать все, я сделаю невозможное, чтобы поступить.
- Но + - начала Лори, но мама прервала их.
- Девочки, приехали. Вот, Наталия, это наш с Лори и Максом дом.
Перед Наталией стоял семиэтажный дом, покрытый бело-желтой краской.
- Выходите, - сказала тетя Элена.
Девочки вышли, тетя Элена поставила машину в гараж. Они поднялись на лифте на третий этаж.
- Классная домина! - сделала Наталия комплемент Лори.
- Спасибо, - ответила Лори - Макс ждет нас дома.
- А он что, один? Вы что оставили проказника Макса одного? - удивилась Наталия.
- Да нет, как можно оставить Макса одного, он дом вверх дном перевернет, - ответила, улыбнувшись, тетя Элена.
Она открыла дверь ключом, и они вошли в холл. Это была просторная пятикомнатная квартира. Три спальни, столовая и гостиная. Кухня была очень большой и уютной. Макс встретил их в дверях.
- Привет, Наталия, с приездом! Люди, ну, наконец, вы пришли, эта няня меня чуть ли не убила!!!
- Да, и почему же? - равнодушно произнесла Лори, неся одну из сумок Наталии.
- Мам, правильно я всегда ем одну тарелку супа? Ты даже говорила что это мой максимум и +
- Слушай, Макс, нам сейчас не интересно какой у тебя минимум, а какой максимум, - проворчала Лори.
- Тебе всегда не до меня! - обиделся Макс.
- Слушай, отстань, - сказала Лори, проходя в комнату.
- Лори, разговаривай нормально, - сделала замечание мама.
Лори провела Нати в спальню.
- Вот, это твоя спальня!
- Клево!
Комната была небольшая, но очень красивая. В углу стояла лампа рядом с креслом. "Уютное местечко,- подумала Наталия, - Будет, где сидеть и заниматься".
- Ладно, - сказала Лори, - пошли к маме.
- Да, пошли, я отдохну только сегодня, а остальное время буду заниматься.
- Ты уверена, что не пойдешь с нами в "Луна-парк" завтра? - сказала загадочным и хитрым голосом Лори.
- Ну, пару раз я похожу с вами вместе, +может, три раза, - ответила, улыбаясь, Наталия.
- Сегодня, наверное, мы дома, да? Ты устала? - спросила тетя Элена.
- Да, я вообще-то хочу спать, но если мы завтра идем в "Луна-парк", то мне тогда надо будет за два дня позаниматься.
- Слушай, ну ты молодец! Я от тебя, честно говоря, не ожидала.
- Да, тетя Элена, я сама этого от себя не ожидала. Но, во-первых, я хочу учиться в Оксфорде потому, что когда я буду устраиваться на работу, этот диплом будет большим плюсом для меня. Во-вторых, мама очень обрадуется и, наверное, переедет тоже сюда. В-третьих, я буду ближе к Лори.
- Да, молодец, ты правильно мыслишь. Тебе кто про Оксфорд сказал?
- Никто не говорил, я сама додумалась.
- Да, ну ты умница, не то, что моя Лори - еле-еле в Оксфорд поступила и то наполовину из-за того, что мы теперь граждане Англии, мы же получили гражданство. И теперь ничего не хочет учить. Приходит домой сделает одну математику, потом до десяти смотрит телевизор. Хотя, они все уроки в школе делают, просто я заставляю ее делать математику помимо школы. Кроме этого, она ничего учить не хочет. Как мне ее заставить?
- Ну, мам, я же уроки делаю, почему я должна делать больше?! - возмутилась Лори.
- Но Наталия же делает.
- Наталия хочет поступить в Оксфорд, а я уже давно поступила, есть разница? - проговорила Лори, скривив рот.
- Ладно, девочки, идите кушать. Сегодня у нас спагетти, а на десерт торт-мороженое.
- Спасибо, - поблагодарила Лори.
- Ну, не раскисай,- приободрила Наталия подругу.
После ужина девочки разобрали вещи Нати по полкам и принялись играть в морской бой. Выиграла, как всегда, Наталия, она была специалистом в этой игре. Но вот зато Лори хорошо играла в городки. И когда они играли в городки, выиграла Лори. После игры они подошли к тете Элене.
- Мамочка, можно мы спустимся на улицу, я покажу Натиле окрестности.
- Что, что? Это тебе окрестности показывать надо.
- Ну, мам, мы всего часок погуляем.
- Да, пожалуйста, тетя Элена, - присоединилась Наталия к Лори.
- Хорошо, Лори, тогда возьми телефон, если понадобится, звони.
- Спасибо, пока!
Девочки закрыли дверь и побежали по лестнице вниз. Они вышли из подъезда. По дороге они встретили соседку Лори. Лори остановилась:
- Привет, Бетти! Знакомься это моя лучшая подруга, Наталия.
- О, приятно познакомиться.
- Мне тоже приятно познакомиться.
- Ну, нам пора, пока!
- Пока.
- Да, по-моему, ты ей понравилась, странно! - задумчиво произнесла Лори.
- Почему странно? - поинтересовалась Наталия.
- Ну, у нее с характером не очень, у нее такой характер, о-о-о, страшно говорить.
- А мне она показалась милой.
- Да, милой! Она на год младше меня. Ну, собс


|

Автор: Dilara / Дата добавления: 26.08.2006 21:27 / Просмотров: 1626

Найти все творчество этого автора



Комментарии

Dilara Дата: 26.08.2006 21:30
Я это написала когда мне было 12. Сейчас мне 14! Оцените!. Кстати, этот рассказ опубликован и продается в магазинах

Авторизуйтесь, и Вы сможете добавлять комментарии.



© 2004–2023 "Стихи и проза" | Создание сайтов в Донецке — Студия Int.dn.ua | Контактная информация | Наши друзья
Артемовский городской сайт Rambler's Top100 Рейтинг литературных сайтов www.topavtor.com